Le balene stanno shortando il rimbalzo: implicazioni a breve termine